Forbes recently sat down for a rare interview with legendary manga artist, screenwriter and film director Katsuhiro Otomo. Best known for the creation of Akira, a manga and subsequent animated film that is widely regarded for it's unique artwork and complex themes that spread the influence of Japanese manga and anime to the outside world. Find an excerpt below and read the full interview at Forbes.
“While I haven't seen the new live-action Ghost in the Shell, when it comes to Akira I have already finished the original manga and my own anime version too. So in that sense, I am basically done with Akira. If someone wants to do something new with Akira then I am mostly okay with that. As I accepted the offer for a live-action Akira to be made, so I am generally okay with whatever they want to do with it. However, I did give one major condition to a live-action version and that is that I had to check and approve the scenario.
“As always, the fundamental question on adapting anything is whether you follow the host work strictly or do something new with it, that is a never-ending discussion I think. This is especially true for film-based adaptations from novels, as the reader has to use their own imagination to bring it to life. Readers inherently have their own interpretation. That often means a movie's production has more creative freedom. That said, with things like manga it means the story already comes with very specific visuals. That makes it much harder for a film's production to go their own way with it.
“Personally, I think being entirely bound to the original manga of something like Akira would not make any sense as a movie. As for what I would do in terms of adapting Akira into my own live-action movie, I really don't want to do that. I would much rather do something entirely new and separate.”